Relatives cant sue medics for distress court says